Prevod od "uradiš isto" do Italijanski


Kako koristiti "uradiš isto" u rečenicama:

Zašto i ti ne uradiš isto, Dojl?
Perché non fai la stessa cosa, Doyle? Sei messo malissimo.
Marley bi ti rekao da uradiš isto.
Marley ti chiederebbe di fare lo stesso.
Možda bi i ti trebalo da uradiš isto.
Forse tu dovresti fare lo stesso.
I ti bi trebala da uradiš isto.
E tu dovresti sentirti libera di fare lo stesso.
Vidi, brate, ne znam šta se dešava u toj prikolici, ali predlažem ti da uradiš isto što i ja i odvojiš se od tih ljudi.
Ascolta, fratello, non so cosa stia succedendo in quella roulotte, ti suggerisco di fare quel sto per fare io ora e allontanarti da questa gente.
Time, ja odlazim odavde, savjetujem ti da uradiš isto.
Tim, io me ne sto andando, e tu dovresti fare lo stesso. Alex, aspetta...
Predlažem da uradiš isto, ako možeš.
Ti consiglio di fare lo stesso se puoi.
Stvarno æeš da probaš da uradiš isto što i sa Mejvis?
Vuoi davvero provare a fare lo mossa alla Mavis?
Posle svih ovih godina što sam te podržavao i zauzimao zadnje, sedište u tvojoj karijeri, ti ne možeš da uradiš isto za mene.
Ma dopo tutti gli anni in cui ti ho sostenuta e mi sono fatto da parte per la tua carriera tu non hai saputo fare lo stesso per me.
I ako Lily preduzima korake da popravi stvari, kako ti ne možeš bar da se potrudiš da uradiš isto?
E se Lily sta cercando di rendere le cose migliori... dovresti almeno provarci anche tu, no?
Ne vidim razlog zašto ne uradiš isto.
Non vedo perche' tu non possa fare lo stesso.
Nekako mi je potrebno da ti uradiš isto to za mene sada.
E vorrei che tu facessi la stessa cosa per me ora.
Nekako mi je potrebno da i ti sada uradiš isto to za mene.
Vorrei che facessi la stessa cosa per me.
I ti bi mogao da uradiš isto ako pobediš u takmièenju.
Potresti fare lo stesso se vinci il concorso.
Moj savjet ti je da uradiš isto.
Il mio consiglio per te e' di fare lo stesso.
I ja ti savetujem da uradiš isto sa svojom porodicom, pogotovo Brajanom.
E ti suggerisco di fare lo stesso con la tua famiglia, soprattutto Brian.
Predlažem ti da uradiš isto to.
Ti consiglio di fare lo stesso.
Voleo bih da i ti uradiš isto.
Vorrei che lei facesse lo stesso.
Možda je vreme da i ti uradiš isto.
Forse è ora che lo faccia anche tu.
Predlažem da i ti uradiš isto.
Suggerisco che voi facciate lo stesso.
Zašto ti ne možeš da uradiš isto?
Perche' tu non puoi fare lo stesso?
Pomoæi æemo tebi da uradiš isto.
La aiuteremo a fare lo stesso.
Sklonimo to pre nego uradiš isto mom.
Ma... mettilo via, prima che il mio computer faccia la stessa fine.
Onog trenutka kad si dobila šansu da uradiš isto, okrenula si nam leða.
E quando avresti dovuto fare lo stesso, ci hai voltato le spalle. - Simon.
Zloupotrebio sam tvoje poverenje i dajem ti priliku da ti uradiš isto.
Ascolta, ho violato la tua fiducia, e volevo solo darti l'opportunita' di violare la mia.
Ja sam zabrljao sa nekom devojkom, a ti 'oæeš da uradiš isto sa nekim nepoznatim tipom?
Siccome io ho fatto un casino e ho pomiciato con una ragazza, tu dovresti fare lo stesso con un tizio a caso?!?
Ali ja radim pravo stvar ako se predam I ja, i ja nadam da i ti uradiš isto.
Ma sto facendo la cosa giusta per arrendermi e io, io spero che tu faccia lo stesso.
Ti moraš da naðeš naèin da uradiš isto.
Devi trovare un modo per fare lo stesso.
Oslobodila sam ih od onoga što æe doæi i ti æeš da uradiš isto.
Li ho liberati da ciò che sta arrivando e tu farai lo stesso.
Moraš da uradiš isto za mene.
E... tu devi fare lo stesso per me.
Ti æeš da uradiš isto za par minuta?
Tu vuoi fare lo stesso in un paio di minuti?
1.1102509498596s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?